TroubleshootingSolución de problemas PREVIEW
I can't sign in
- Use Forgot password? or Email me a code. Google and Apple only work with the email that has a Finance account.
- After too many wrong passwords, sign-in pauses for a few minutes; use an email code meanwhile.
- "Household access unavailable" means your membership is no longer active: ask the household owner.
- An invitation link that expired or was revoked no longer works: ask the owner to resend it.
No puedo iniciar sesión
- Usa ¿Olvidaste tu contraseña? o Enviarme un código. Google y Apple solo funcionan con el correo que tiene cuenta de Finance.
- Después de demasiadas contraseñas incorrectas, el inicio de sesión se detiene unos minutos; mientras tanto, usa un código por correo.
- "Acceso al hogar no disponible" significa que tu membresía ya no está activa: pídeselo a la persona propietaria del hogar.
- Un enlace de invitación vencido o revocado ya no funciona: pídele a la persona propietaria que lo reenvíe.
A page says I don't have access
Your role doesn't include that page. Select Go to Overview, and ask a household owner if you need it. In a trial that ended, everything is read-only until the household is subscribed.
Una página dice que no tengo acceso
Tu rol no incluye esa página. Selecciona Ir al resumen y pídele acceso a una persona propietaria del hogar si lo necesitas. En una prueba que terminó, todo es de solo lectura hasta que el hogar se suscribe.
An email didn't arrive
Check spam first. Owners can check Settings › Admin › Email delivery. In-app notifications and the Inbox still show everything when email isn't available. For a loan invitation whose delivery is unknown, revoke or expire it and send a replacement instead of resending.
No llegó un correo
Primero revisa el correo no deseado. Las personas propietarias pueden revisar Configuración › Administración › Entrega de correo. Las notificaciones de la aplicación y la Bandeja siguen mostrando todo cuando el correo no está disponible. En una invitación a préstamos con entrega desconocida, revócala o véncela y envía un reemplazo en lugar de reenviarla.
A statement import left lines out
RSF lists the lines it couldn't read and leaves them out; add them by hand. From a bank other than Bank of America, American Express or Chase, the CSV needs Date, Description and Amount (or Debit and Credit) columns. If you see "RSF was updated while this page was open", reload the page and save again.
Una importación dejó líneas fuera
RSF lista las líneas que no pudo leer y las deja fuera; agrégalas a mano. De un banco que no sea Bank of America, American Express o Chase, el CSV necesita columnas de fecha, descripción y monto (o débito y crédito). Si ves que RSF se actualizó mientras la página estaba abierta, recarga la página y vuelve a guardar.
A month doesn't match the statement
In Shared home › Accounts, open the account and the month. The difference is shown, and a start that doesn't follow the month before is pointed out. Look for rows that were skipped or imported twice, personal card charges that weren't brought in, or card payments marked as spending. If the whole month went in wrong, remove that month's entries and import the statement again.
Un mes no cuadra con el estado de cuenta
En Hogar compartido › Cuentas, abre la cuenta y el mes. Se muestra la diferencia, y se señala un inicio que no sigue al mes anterior. Busca filas omitidas o importadas dos veces, cargos de tarjetas personales que no se trajeron o pagos de tarjeta marcados como gasto. Si todo el mes entró mal, elimina los movimientos de ese mes e importa el estado de cuenta de nuevo.
A balance didn't change after approval
That's expected: approval never moves money. A held balance changes when money is confirmed as sent; a loan's balance changes when funding or a payment is confirmed by the other person.
Un saldo no cambió después de aprobar
Es lo esperado: aprobar nunca mueve dinero. Un saldo guardado cambia cuando se confirma que el dinero se envió; el saldo de un préstamo cambia cuando la otra persona confirma el envío o el pago.